Spoiler-free synopsis
Maya Lopez returns home while the consequences of her life in New York continue to catch up with her. Rebuilding family and community ties is part of a journey she cannot resolve through force alone.
What to watch before and after
Hawkeye introduces Maya and her relationship with Wilson Fisk. Daredevil provides more context for Fisk, although Echo keeps its own focus on Maya.
Where to watch in Spain
Open the title directly on the platform. Availability refers to Spain; seasons and audio languages may vary. A subscription may be required.
Links reviewed: 2026-09-22.